Las primeras 24 horas deciden mucho
Cuando arrestan a un niño, todo pasa rápido, y el sistema no está diseñado para explicárselo a los padres — mucho menos en español.
Enséñele a su hijo dos frases:
"No quiero contestar preguntas."
"Quiero un abogado."
En Florida, la policía puede interrogar a un menor sin que un padre esté presente, en la escuela o en cualquier otro lugar. Su hijo tiene derechos constitucionales, pero pocos niños entienden una advertencia Miranda o la gravedad del momento. Una vez que el menor pide un abogado, el interrogatorio debe detenerse.
Lo que debe saber ahora:
- En el sistema de menores de Florida no hay fianza. La decisión de detener o soltar a su hijo se toma con una evaluación de riesgo, y hay una audiencia dentro de las 24 horas.
- Si su hijo ya dio una declaración, el caso no termina ahí. Cómo y dónde se tomó esa declaración es lo primero que revisamos.
- Un caso de menores puede seguir a su hijo por años: escuela, universidad, trabajo, servicio militar. Las decisiones de hoy importan.
Llámenos antes de que su hijo hable con alguien.
Certificadas por The Florida Bar como Especialistas en Derecho de Menores
La certificación es la designación formal de The Florida Bar en un área específica del derecho. Para el Derecho de Menores exige años de práctica sustancial, evaluación por jueces y otros abogados, y aprobar un examen especializado. Muy pocos abogados en Florida la tienen. Belkis Plata y Shannon Schott la tienen, y son las únicas con esta certificación en práctica privada en Jacksonville.
En la práctica, significa que el caso de su hijo lo maneja alguien que trabaja en la corte de menores constantemente — no de vez en cuando — y que conoce a los jueces, los fiscales y las opciones de desviación (diversion) del Condado de Duval.
Y significa que puede hablar con su abogada en español, sobre los detalles difíciles, sin depender de su hijo para traducir.
Desde una primera ofensa hasta cargos graves
- Hurto, robo y allanamiento
- Drogas y posesión
- Armas y delitos violentos
- Delitos sexuales — con la sensibilidad que exigen
- Peleas y agresiones en la escuela
- Ofensas en redes sociales e internet
- Casos donde el fiscal quiere juzgar a su hijo como adulto — la situación más grave, y donde la experiencia certificada más importa
Nota: no manejamos apelaciones, recursos posteriores a la condena, ni reclamos independientes de derechos civiles (Sección 1983).